
Alles lebt – und alles, was lebt, ist miteinander verbunden und kommuniziert. Wie klingt das Leben unter der Erde?
Die Stoffwechselgesänge nehmen euch mit auf einen Spaziergang durch den Rombergpark in Dortmund. Guides, herausgefallen aus Shakespeares Sommernachtstraum, leiten das Publikum in kleinen Gruppen durch den Park, von Station zu Station: An Teichen, hinter Büschen, unter Bäumen singt und tönt es – wie ein unterirdisches Wurzelwerk sind die Szenen miteinander verwoben, gehen die Klänge ineinander über.
Entdecke deinen inneren Maulwurf!
Der Sprechchor rauscht wie das Wasser, schmatzt wohlig im Erdreich, atmet mit dem Universum um die Wette und pöbelt mit Pilzen. Wir führen euch durch das geheime Leben der Pflanzen, Tiere und Elemente: Ihr belauscht Nymphengesänge und die Dialoge der Insekten kurz vorm Schlafengehen, entdeckt Wasserwesen und Luftgeister und erregt die Aufmerksamkeit einer Flechte, die euch Szenen einer Millionen Jahre alten Ehe vorspielt.
Die Liebe siegt – und das unsterbliche Bärtierchen.


Stoffwechselgesänge
Ein Sommerabendspaziergang
Ortsspezifische Performance des Sprechkunst Dortmund e. V. in Kooperation mit

Mitwirkende:
Der Sprechchor als Pilze, Algen, Flechten, Ameisen, Käfer, Bienen, Hummeln, Tagfalter, Nymphen, Schamanin
Guide (Titania): Gudrun Kattke
Guide (Oberon): Paulo de Sousa
Guide (Puck): Berthold Meyer
Singender Baum: Matthias Hecht
Regie: Ludwig Juhrich
Musikalische Leitung: Roman D. Metzner
Text und Dramaturgie: Regine Anacker, Ludwig Juhrich und Katrin Osbelt
Ausstattung: Gudrun Kattke und Birgit Korte
Produktionsleitung: Berthold Meyer
Produktionsassistenz: Heike Lorenz
Supervising: Das Bärtierchen
WO?
Botanischer Garten Rombergpark
WANN?
Freitag, 28. August 2026
Samstag, 29. August 2026
Sonntag, 30. August 2026
UHRZEIT UND TREFFPUNKT:
Jeweils um 18 Uhr am Kiosk CORRIDA am Hauptweg im Park
Von dort aus übernehmen unsere Guides die Führung und leiten das Publikum zum Start unserer Rundreise. Der Rundgang dauert circa 1,5 Stunden.
Wir spazieren über die Parkwege und verweilen im Stehen bei den Stationen.
Es empfiehlt sich festes Schuhwerk und bei Bedarf das Mitführen eines leichten Klappstuhls.
Der Eintritt ist frei, um Spende wird gebeten.
Wir danken dem Kulturbüro Dortmund für die Unterstützung!


Es ist ein Irrtum, dass die Toten tot sind

Das Team
- Regie UWE SCHMIEDER
- Bühne HANNAH HEIERMANN
- Kostüm MICHELLE ROTH
- Videoart MAXIMILIAN WIGGER
- Dramaturgie LENNART GÖBEL


